-
1 вор, крадущий мясо в магазинах с целью перепродажи
Jargon: cattle-rustler (Marty is a cattle-rustler, and she's got some stuff for sale. Марти ворует мясо в магазине и у неё есть запасы для перепродажи.)Универсальный русско-английский словарь > вор, крадущий мясо в магазинах с целью перепродажи
-
2 заниматься кражами домашних животных с целью перепродажи
General subject: petnapУниверсальный русско-английский словарь > заниматься кражами домашних животных с целью перепродажи
-
3 покупки товаров с целью перепродажи
Economy: purchases of goods for resaleУниверсальный русско-английский словарь > покупки товаров с целью перепродажи
-
4 приобретение акций с целью перепродажи
EBRD: equity warehousingУниверсальный русско-английский словарь > приобретение акций с целью перепродажи
-
5 продукт, который покупают с целью перепродажи
Business: inventory partУниверсальный русско-английский словарь > продукт, который покупают с целью перепродажи
-
6 незаконная практика удержания организаторами эмиссии части акций с целью перепродажи их по более высокой цене
амер. freeridingNew russian-english economic dictionary > незаконная практика удержания организаторами эмиссии части акций с целью перепродажи их по более высокой цене
-
7 Закон США о защите прав потребителей от покупки и регистрации доменного имени, могущего служить торговой маркой, с целью последующей его перепродажи
Универсальный русско-английский словарь > Закон США о защите прав потребителей от покупки и регистрации доменного имени, могущего служить торговой маркой, с целью последующей его перепродажи
-
8 Продажа товаров с целью их перепродажи
Economy: Sales of goods for resaleУниверсальный русско-английский словарь > Продажа товаров с целью их перепродажи
-
9 киберсквоттинг (приобретение доменных имён , созвучных названиям известных компаний , или просто с дорогими названиями с целью их дальнейшей перепродажи или размещения рекламы)
Network technologies: сybersquattingУниверсальный русско-английский словарь > киберсквоттинг (приобретение доменных имён , созвучных названиям известных компаний , или просто с дорогими названиями с целью их дальнейшей перепродажи или размещения рекламы)
-
10 покупка и регистрация доменного имени, могущего служить торговой маркой, с целью последующей его перепродажи (напр . magazin.ru)
General subject: cybersquattingУниверсальный русско-английский словарь > покупка и регистрация доменного имени, могущего служить торговой маркой, с целью последующей его перепродажи (напр . magazin.ru)
-
11 покупка и регистрация доменного имени, могущего служить торговой маркой, с целью последующей его перепродажи
Универсальный русско-английский словарь > покупка и регистрация доменного имени, могущего служить торговой маркой, с целью последующей его перепродажи
-
12 скупать
скуп||а́ть, \скупатьи́ть(de)aĉeti, akapari.* * *несов.1) см. скупить2) ( с целью перепродажи) acaparar vt ( para revender), traficar vi ( acaparando)* * *несов.1) см. скупить2) ( с целью перепродажи) acaparar vt ( para revender), traficar vi ( acaparando)* * *v1) gener. (с целью перепродажи) acaparar (para revender), acopiar, traficar (acaparando)2) law. abarcar (товары на рынке), aporrotar, copar3) econ. comprar, acaparar4) mexic. abarcar, abracar -
13 private conduit
фин., амер. частный проводник* (частное юридическое лицо, которое без помощи федеральных агентств собирает пулы ипотечных и иных кредитов для выпуска на их базе ценных бумаг с целью перепродажи инвесторам на вторичном рынке)See:
* * *
частный "проводник": частное юридическое лицо, которое без помощи федеральных агентств собирает пулы ипотечных и иных кредитов для выпуска на их базе ценных бумаг с целью перепродажи инвесторам на вторичном рынке. -
14 wholesale
1. сущ.торг. оптовая торговля (предпринимательская деятельность по продаже товаров или услуг тем, кто приобретает их с целью перепродажи организациям розничной торговли или другим оптовым организациям)Syn:Ant:2. прил.1) торг. оптовыйwholesale business — оптовая торговля, оптовое предприятие
wholesale dealer, wholesale merchant — оптовый торговец, оптовик
wholesale house, wholesale firm — оптовая фирма
See:wholesale bank, wholesale banking, wholesale broker, wholesale business, wholesale chain, wholesale circulation, wholesale company, wholesale customer, wholesale dealer, wholesale depot, wholesale discount, wholesale distributor, wholesale distribution, wholesale establishment, wholesale fair, wholesale firm, wholesale house, wholesale insurance, wholesale inventories, wholesale inventory, wholesale level, wholesale manufacture 1), wholesale market, wholesale merchandising, wholesale merchant, wholesale pack, wholesale policy, wholesale price, wholesale proceeds, wholesale production, wholesale repo, wholesale repurchase agreement, wholesale store, wholesale system, wholesale trade, wholesale trader, wholesale transaction, wholesale turnover, wholesale volume, wholesale warehouse, Wholesale and Retail Trade Managers and Officials, Wholesale Electronic Markets and Agents and Brokers, wholesale trade2) общ. массовый, в большом количествеSee:3. нареч.торг. оптом (крупными партиями, большими количествами (о купле-продаже товаров) и по оптовым ценам, которые ниже розничных)to sell (by, at) wholesale — продавать оптом
to buy (by,at) wholesale — покупать оптом
Syn:Ant:4. гл.торг. продавать оптомEach product will be wholesaled in lots of 50. — Все продукты будут продаваться оптом по 50 шт.
Our company manufactures and wholesales knives to German. — Наша компания производит и продает оптом ножи в Германию.
About 60% of the fruit is wholesaled, 38% is processed, and 2% is retailed through a roadside market. — Около 60% фруктов продается оптом, 38% обрабатывается, а 2% продается в розницу у дороги.
See:retail 2)* * *общественно-полезная деятельность, включающая сбыт товаров организациям, которые приобретают их для использования в собственном бизнесе или для перепродажи -
15 cattle-rustler
1) Общая лексика: угонщик скота2) Сленг: вор, крадущий мясо в магазинах с целью перепродажи (Marty is a cattle-rustler, and she's got some stuff for sale. Марти ворует мясо в магазине и у неё есть запасы для перепродажи.) -
16 accaparramento
сущ.1) общ. барышничество, перекупка2) экон. скупка, перекупка (с целью перепродажи)3) фин. приобретение товара до его продажи на рынке с целью установления спекулятивной цены, скупка товара до его продажи на рынке с целью установления спекулятивной цены, тезаврирование (накопление ценностей)4) бирж. группа биржевых спекулянтов, скупающих акции, корнер (спекулятивная скупка акций) -
17 kaupustelija
yks.nom. kaupustelija; yks.gen. kaupustelijan; yks.part. kaupustelijaa; yks.ill. kaupustelijaan; mon.gen. kaupustelijoiden kaupustelijoitten kaupustelijain; mon.part. kaupustelijoita; mon.ill. kaupustelijoihinkaupustelija занимающийся мелочной торговлей, осуществляющий штучную торговлю kaupustelija спекулянт, спекуль (жарг.), фарцовщик (уст., спекулянт - валютным товаром в СССР), фарца (жарг., уст.- спекулянт валютным товаром в СССР) kaupustelija торгаш (пренебр. о мужчине), торгашка (пренебр. о женщине) kaupustelija торговец с лотка, лоточник, лоточница, коробейник (уст., шутл.), торговец вразнос, разносчик товара, уличный торговец kaupustelija челнок (жарг., о лице, совершающем регулярно поездки в Китай, Турцию и т.п. с целью закупки дешевых товаров за наличный расчет и провоза, как правило, беспошлинно на внутренний рынок СНГ с целью перепродажи)
занимающийся мелочной торговлей, осуществляющий штучную торговлю -
18 buying-up
сущ.а) торг. (массовая покупка товаров и вещей, напр., подержанных мобильных телефонов, металлолома, стеклотары и т. п., у населения или мелких поставщиков с целью перепродажи)б) бирж. (покупка крупного пакета акций какой-л. компании с целью получения контроля над ней либо из спекулятивных соображений)* * * -
19 consumer sale
юр., торг. потребительская продажа (продажа товара покупателю, приобретающего данный товар с целью непроизводственного конечного потребления, т. е. не с целью перепродажи или использования в качестве сырья или полуфабриката в производственной деятельности; законодательно регулируется иначе, чем деловая продажа)See: -
20 vente commerciale
торговая купля-продажа (купля товаров с целью перепродажи или продажа товаров, приобретённых с этой целью)
См. также в других словарях:
ПБУ 23/2011 — Содержание 1 Положение по бухгалтерскому учету «Отчет о движении денежных средств» (ПБУ 23/2011) 1.1 I. Общие положения … Бухгалтерская энциклопедия
Оптовая торговля — (Wholesale) Определение оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Информация об определении оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Содержание Содержание Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
Оптовый рынок — (Wholesale market) Важный элемент инфраструктуры определенного региона и даже страны Элемент, который гарантирует сильную позицию фирм и субъектов Содержание Содержание Оптовый Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
СПЕКУЛЯЦИЯ — – скупка и перепродажа частными лицами в целях наживы продуктов сельского хозяйства и предметов массового потребления (ст. 107 УК). В разные периоды развития Советского государства С. принимает различные формы, являясь выражением сопротивления… … Советский юридический словарь
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
Жаргон наркоманов — Сленг наркоманов развился в СССР с распространением наркомании. Основным носителем сленга стала молодёжь, заинтересовавшаяся наркотиками. Значительную часть сленга занимают термины, связанные со способами дешёвого приобретения или синтезирования… … Википедия
Психонавт — Сленг наркоманов развился в СССР с распространением наркомании. Основным носителем сленга стала молодёжь, заинтересовавшаяся наркотиками. Значительную часть сленга занимают термины, связанные со способами дешёвого приобретения или синтезирования… … Википедия
ПБУ 10/99 — В редакции Приказа Минфина от 08.11.2010 N 144н ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ РАСХОДЫ ОРГАНИЗАЦИИ ПБУ 10/99 Содержание 1 I. Общие положения 2 II. Расходы по обычным видам деятельности 3 … Бухгалтерская энциклопедия
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ — КОРОТКАЯ ПРОДАЖА(SHORT SALE). По определению Комиссии по ценным бумагам и биржам (КЦББ) (Rule 3b 3, General Rules and Regulations under the Securities Exchange Act of 1934), к П.безп. относится любая продажа ценной бумаги, к рой продавец не… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Спекуляция — У этого термина существуют и другие значения, см. Спекуляция (философия). Спекуляция (от лат. speculatio выслеживание, высматривание) может означать: В экономической лексике получение дохода за счёт разницы между ценами… … Википедия